Ve své povídce Vánoční koleda vypráví Charles Dickens o hamižném a lakotném obchodníku Scroogeovi, kterého o Štědrém večeru navštíví Duch minulých Vánoc, Duch současných Vánoc a Duch budoucích Vánoc a postupně mu předvedou jeho dětství a mládí, jeho současný život i vizi jeho strašlivé budoucnosti, pokud se nepoučí. Zůstane Scrooge odporným hrabivcem a ponese jeho duše těžká pouta na Věčnosti? Anebo se napraví a získá reputaci muže, který ztělesňuje ducha Vánoc?
Světoznámou povídku si pro sebe přepsal známý anglický herec Sir Patrick Stewart (u nás známý zejména ze seriálu Star Trek nebo filmových přepisů Shakespearových tragedií) a slavil s ní úspěch nejen v Londýně, ale i na Brodwayi.
V Praze ji mimořádně zahraje jeden z nejlepších lužickosrbských herců Měrko Brankačk, který příběh nastudoval pod vedením režiséra Nilse Düwella v roce 2003 v Německo-lužickosrbském divadle v Budyšíně. Inscenace byla mimořádně úspěšná, a tak se k ní divadlo po letech vrátilo. Představení poskytuje jedinečnou možnot seznámit se s vyzrálým, emocionálně bohatým a technicky dokonalým herectvím v jazyce nám blízkého slovanského národa.